Las discusiones en curso en Londres continuarán hasta el final de la semana, se agrega.

En consecuencia, los embajadores de los 27 Estados miembros de la Unión destacados en Bruselas no serán informados este miércoles del avance de las negociaciones, y esta sesión informativa ha sido pospuesta para el 18 de noviembre, dijo un diplomático de alto rango.

« Creo que es poco probable que se llegue a un acuerdo esta semana », dijo en Dublín el ministro de Relaciones Exteriores de Irlanda, Simon Coveney. « Espero que los acontecimientos demuestren que estoy equivocado, pero creo que es probable que pase a la próxima semana ».

El Reino Unido abandonó oficialmente la UE el 31 de enero pero sigue sujeto a las normas comunitarias durante una transición que se prolongará hasta finales de año, momento en el que las dos partes acordarán el marco de sus relaciones post-Brexit, en particular en términos de comercio, la solución de sus controversias y el reparto de los derechos de pesca.

En los mercados de divisas, la libra esterlina se estancó ante el anuncio de este enésimo aplazamiento, manteniéndose a partir de entonces en una tendencia bajista frente al dólar y reduciendo sus ganancias frente al euro.

Sin embargo, en una señal de que los dos divorciados continúan buscando un acuerdo, fuentes europeas informaron que ahora esperan que las conversaciones produzcan un texto aceptado por ambas partes a mediados de la próxima semana.

“La fecha límite real es a fines de la próxima semana”, dijo un diplomático europeo.