Gracias por registrarte !

Accede a tus temas favoritos en un feed personalizado mientras estás en movimiento. descarga la aplicación

Rusia invadió Ucrania hace casi 14 meses, y el sangriento conflicto que encendió no muestra signos de terminar pronto.

Bernard-Henri Levy, un cineasta francés e intelectual público, pasó gran parte del año pasado documentando los horrores de la guerra de Ucrania para una próxima película, desde los primeros días de la invasión de Rusia a fines de febrero hasta la liberación de Ucrania de enormes porciones de territorio durante la final. semanas del año que ahora se ha convertido en una guerra de desgaste en líneas de frente en su mayoría estáticas.

Levy, de 74 años, filmó campos de batalla en todo el país, desde Kharkiv en el noreste, Kherson en el sur y la capital, Kiev. Capturó la lucha de los civiles ucranianos bajo ataques implacables, incorporó unidades de las fuerzas especiales ucranianas e incluso fue testigo de los combates en la ciudad devastada por la guerra de Bakhmut, que es la batalla más larga y mortífera de la guerra hasta el momento.

que presenta escenas de a bordo de barcos de la armada y entrevistas con soldados.

lo que observó sobre el terreno y sus pensamientos generales sobre la guerra. La entrevista ha sido editada ligeramente para mayor claridad.

P : ¿Tú o tu equipo estuvieron cerca durante la filmación de este documental?

A : Sí, claro. Un dron ruso sobre nuestras cabezas en Izium, en Donbas, poco después de la victoria ucraniana. Otro dron, en Zaporizhzhia, derribado por sistemas antiaéreos mientras celebrábamos, con el Batallón Charles de Gaulle, el vínculo de amistad entre Francia y Ucrania. Y luego, esta escena, al final de la película, en Kherson : la ciudad acaba de ser liberada; Tengo muchas ganas de filmar las posiciones rusas, desde el otro lado del Dnieper; y allí somos vistos y somos atacados por francotiradores.

Bernard-Henri Levy camina con personal ucraniano en la carretera entre Kharkiv e Izium. Foto de cortesía

P : ¿Qué es lo que más le llama la atención de sus reportajes en Ucrania?

A : La dignidad de las víctimas. Los héroes cotidianos. Esos padres que han perdido el rastro de sus hijos pero que se mantienen erguidos en medio del sufrimiento. Estos niños que emergen de los sótanos de Kupiansk y que cuentan cómo aguantaron leyendo Los tres mosqueteros de Alexandre Dumas. Esta mujer cuyo edificio, en Kiev, acaba de ser destruido por un misil, y todo lo que queda, para dormir, comer, vivir, es un esqueleto de baño suspendido, como por milagro, entre el cielo y la tierra.. Esta otra mujer, en Pavlograd, muy joven, que trabaja en la mina de carbón. Zelensky es un héroe. Los luchadores de Azovstal son héroes. Pero estos hombres y mujeres comunes, sin otra arma que la fuerza de su alma, también son héroes.

Una publicación para « Slava Ukraini », el próximo documental de Bernard-Henri Levy. Foto de cortesía

PREGUNTA : Ucrania ha sufrido enormes bajas al defenderse, como usted documenta. ¿Cuál es la moral de las tropas con las que se integra, como las de las fuerzas de operaciones especiales de Ucrania?

A : « Muy alto. Nuestra moral es muy alta ». Esta es la respuesta del general Syrskyi, comandante de las Fuerzas Terrestres de Ucrania, héroe de la Batalla de Kiev, luego de la contraofensiva de Donbas de septiembre de 2022, cuando hice esta pregunta. Sinceramente, creo que tiene razón y que, ocho meses después, la situación no ha cambiado. Esta guerra es atroz. La vida de estos soldados es horrible. Los ataques rusos se llevan a cabo con una violencia terrible e indiscriminada. Pero la moral de los ucranianos se mantiene. Estas mujeres y hombres se mantienen firmes. ¿Y usted sabe por qué? Porque, como dijo Frank Capra sobre los estadounidenses durante la Segunda Guerra Mundial, saben por qué luchan.

Bernard-Henri Levy de pie con el personal ucraniano junto a los escombros de un edificio dañado en Izium tras el último ataque con cohetes rusos antes de la liberación de la ciudad. Foto de cortesía

P : ¿Le preocupa que el apoyo a Ucrania esté cada vez más pasado de moda en Francia y en Occidente en general?

A : Sí, por supuesto, hay una fatiga. Una lasitud de opinión. Tienes, en América por ejemplo, esta terrible pinza : por un lado la derecha de América Primero que dice que América no tiene nada que ver con este lío y que esta guerra no es de ellos; y del otro lado una cierta izquierda que ve esto como una guerra entre europeos, es decir entre privilegiados, y en la que los condenados de la tierra no tienen nada que ver. Y luego, afortunadamente, tienes la prensa que cubre las batallas con valentía. Organizaciones, como Razom para Ucrania, que apoyan constantemente, con determinación, a la atormentada población civil. Y el presidente Biden que, indefinidamente, y contra viento y marea, mantiene su apoyo a Zelenskyy. ¡Gracias a Dios !