Melissa Rauch y John Larroquette protagonizan « Night Court ». Foto cortesía de NBC/Warner Bros. Televisión

LOS ÁNGELES, enero. 2 (UPI) — Night Court, que se estrena el 1 de enero. 17 en NBC, revive un exitoso formato con nuevos personajes y uno reformado. La serie original también pasó por varios cambios de reparto, por lo que se siente como la próxima encarnación fiel.

Abby Stone (Melissa Rauch) es la nueva jueza del Tribunal Nocturno. Conoce a la atrevida defensora pública Olivia Moore (India de Beaufort), la brusca alguacil Donna Gurgs (Lacretta) y el empleado bromista Neil (Kapil Talwalkar) en su primera noche.

El formato es exactamente como el espectáculo clásico. Es una verdadera comedia de situación en la que los casos llegan a la sala del tribunal y ocurren historias episódicas a su alrededor.

La jueza Abby ve lo mejor de los acusados. Algunos casos son escandalosos, como orinar en público mientras se usa un disfraz de felpa, psíquicos fraudulentos o un actor de rol de acción real arrestado por embriaguez pública con un ingenioso juego de palabras sobre la situación. Algunos son casos reales.

De cualquier manera, Abby quiere saber qué los llevó a cometer un crimen. A veces eso es compasión bien colocada; a veces se entierra más profundo. Siempre crea buenas situaciones sobre las que colgar bromas cada semana.

El personaje que regresa, Dan Fielding (John Larroquette), está en un lugar bastante diferente al que lo vimos por última vez. Ha estado casado desde el programa original, pero ahora es viudo.

Cuando el fiscal de la ciudad renuncia, Abby le pide a Dan que tome su antiguo trabajo. Dan llega a ser el anciano estadista cínico, que aún explota las fortalezas cómicas de Larroquette, y llega a ser el mentor de un juez joven.

Es bueno que Dan ya no sea el mujeriego horndog porque eso ya no sería lindo. Si algún fanático se pregunta sobre la libido actual de Dan, Night Court lo aborda en una inteligente historia del Episodio 3.

Todo el personal de la corte sigue el ritmo de las bromas de Night Court. Todos tienen su papel que jugar en cada premisa, y lo ejecutan impecablemente.

Hay algunos huevos de Pascua del padre de Abby, el difunto Harry Stone (el personaje original de Harry Anderson). También hay historias de Harry en los años entre espectáculos.

Algunos episodios abordan temas relevantes como copaganda, fallas del sistema judicial y protestas por la justicia social. Algunos son tan absurdos como el programa original, pero quizás un poco más atrevidos en 2022.

El nuevo Night Court incluso les da a los fanáticos un poco del tema musical clásico. Son solo 10 segundos ahora, pero eso es una eternidad en la era de transmisión actual sin canciones temáticas.

Night Court es un renacimiento fiel de un espectáculo que funciona, por lo que no está roto y no necesita arreglos. Los nuevos personajes le dan nueva vida, pero es el formato clásico el que se mantiene fuerte.

Fred Topel, quien asistió a la escuela de cine en Ithaca College, es un escritor de entretenimiento de UPI con sede en Los Ángeles. Es crítico de cine profesional desde 1999, crítico de Rotten Tomatoes desde 2001 y miembro de la Asociación de Críticos de Televisión desde 2012. Lee más de su trabajo en Entretenimiento.