Queen Kwong realiza un pole dance para una rata sucia en un nuevo video de “The Mourning Song”, una canción de su reciente álbum Couples Only. “Solo he amado a un hombre y tú no eras ese tipo”, canta sobre guitarras indie-rock engañosamente suaves. “Pero lo intenté y lo intenté”. Mientras describe la ruptura de una relación : « Dijiste que sería el final de mi vida », canta, « Pero al menos no estoy muerta por dentro », se basa en ella repitiendo, « El duelo te romperá el corazón, ” mientras la pantalla se divide en extremos caleidoscópicos.
« ‘The Mourning Song’ es probablemente la canción más personal y contundente del disco », dijo la cantante, cuyo verdadero nombre es Carré Callaway, en un comunicado, « así que quería que el video fuera igual de audaz y vulnerable ». El clip fue filmado y producido por un elenco y equipo exclusivamente femenino o no binario. La cineasta Tammy Sanchez dirigió el video, que fue filmado en el Jumbo’s Clown Room del club de striptease de Los Ángeles.
“Junto con la directora Tammy Sánchez, una visionaria queer y femenina, y un equipo exclusivamente femenino y no binario, eliminamos la mirada masculina y la reemplazamos con orgullo”, dijo Callaway. “Grabamos el video en el famoso bar de bikinis de Hollywood, Jumbo’s Clown Room, el verano pasado, pero su lanzamiento se retrasó debido a una acción legal reciente. Ahora que estoy del otro lado de eso, este lanzamiento de video significa aún más para mí. Representa el poder de las mujeres, la expresión artística y la negativa a quedarse calladas. Es hora de ser intrépidos y orgullosos”.
El año pasado, Callaway explicó que una línea de la canción, « Ahora los neumáticos perdieron el aire y murió Daisy », se basó en parte en su ruptura y eventual divorcio del guitarrista de Limp Bizkit, Wes Borland. En 2019, cuando el matrimonio colapsó, solo le dieron tres días para salir de la casa donde ella y Borland habían estado rescatando gatos, le dijo a Bandcamp Daily.
“Teníamos siete u ocho gatos propios, y cuando todo se derrumbó, una cosa que me hizo darme cuenta de que las cosas realmente habían terminado fue su deseo no solo de deshacerse de mí, sino también de los gatos”, dijo. “Había una discapacitada llamada Daisy. Ella murió una semana después de que él se fue porque él era el único que podía cuidarla. Eso es lo más difícil de superar, honestamente… Todavía tengo pesadillas al respecto”.
Destacados
A principios de este año, Borland presentó una moción legal pidiendo a un juez que sancionara a Callaway por hacer la declaración anterior, alegando que violaba una cláusula de difamación en su acuerdo de divorcio. Las declaraciones, afirmó su abogado, “afectan negativamente la imagen pública y la reputación del Sr. Borland que ha construido a lo largo de una carrera de más de veinte años”.
Este mes, un juez dictaminó que las afirmaciones de Callaway, de hecho, no dañaron la reputación del compositor de « Break Stuff » y « Nookie ». “En el artículo de Bandcamp Daily, expresó sus opiniones, frustraciones y las luchas de su divorcio de ”, escribió en el fallo el juez Helal A. Farhat del Tercer Circuito Judicial, División de Familia, en el condado de Wayne en Michigan. « EM. Callaway no indicó específicamente que fue la causa de que ella estuviera ‘en la ruina y sin hogar’”.
Tendencias
“Hice un disco del que estoy muy orgulloso”, dijo Callaway a Rolling Stone en el momento del fallo. “Es dolorosamente real y honesto, y creo que eso fue suficiente para que Wes se sintiera incómodo y disgustado. Como resultado, intentó usar la letra de mi disco como un arma y la cobertura de prensa en mi contra en una acción legal frívola. Este fue un acto de intimidación a través de un sistema judicial con la intención de interrumpir mi carrera y hacerme callar. Lo cual, desafortunadamente, es una táctica de intimidación común utilizada por personas en posiciones de poder para evadir la rendición de cuentas e intimidar a las mujeres para que guarden silencio.
“Aunque fue una batalla emocional y financieramente exhaustiva, me alegro de haber elegido pelearla”, continuó. “El juez tomó la decisión correcta y prevaleció la libertad de expresión y de arte. Me alivia alejarme con mi voz y espero que este resultado impida ataques similares contra mujeres y artistas en el futuro”.