« El equipo está haciendo un trabajo sobresaliente en condiciones difíciles », agregó la fuente. Según el diario Le Monde, que cita « varias fuentes no identificadas », esta solicitud está vinculada a una carta enviada por Luc Hallade a ciudadanos franceses en Koudougou el 12 de diciembre de 2022.

En esta carta difundida parcialmente en Twitter, el embajador invitaba a sus compatriotas residentes en Koudougou a abandonar esta ciudad, situada a 100 kilómetros al oeste de Uagadugú, y a « reubicarse » en la capital o en Bobo-Dioulasso (suroeste).

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Burkina Faso habría solicitado el cambio de interlocutor en una carta enviada a finales de diciembre al Ministerio de Asuntos Exteriores francés, según recogen Le Monde y el semanario Jeune Afrique.

el Quai d’Orsay confirmó que « de hecho recibió una carta de las autoridades de transición de Burkina Faso ». « Este no es un enfoque habitual y no tenemos ningún comentario público que hacer en respuesta », dijo un portavoz, que se negó a dar detalles sobre el contenido de esta carta.

Las relaciones entre los dos países se han vuelto difíciles ya que Burkina se enfrenta desde 2015 a ataques de yihadistas vinculados a Al-Qaeda y al grupo Estado Islámico (EI). Estos ataques dejaron miles de muertos y al menos dos millones de desplazados y están en parte detrás de dos golpes militares en 2022.

Los yihadistas controlan ahora el 40% del territorio burkinés. A finales de noviembre, Luc Hallade recordó la presencia de los 400 miembros de las fuerzas especiales francesas en Uagadugú, asegurando que permanecerán allí « todo el tiempo que deseen las autoridades de Burkina Faso ». Unos meses antes, había informado sobre el deterioro de la situación de seguridad en Burkina Faso.

« Auditionné par des représentants du Sénat français sur la crise politico-sécuritaire burkinabè le 5 juillet, Luc Hallade avait estimé que l’absence de résultat du gouvernement en matière de lutte antiterroriste provoquait des frustrations de plus en plus fortes dans le pays », rappelle El mundo.

El embajador también calificó la violencia que asola el país como un « conflicto endógeno » y una « guerra civil ». Comentarios considerados « bastante serios » por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Burkina Faso el 21 de julio, que luego pidió a Luc Hallade « más matices », según el diario.