Los tráilers de la película de Super Mario Bros. han mostrado muestras de la voz de Mario de Chris Pratt, pero los fanáticos señalaron que el fontanero italiano de pocas palabras con sede en Brooklyn no sonaba como la voz de Charles Martinet de los juegos de Nintendo. Las imágenes posteriores revelaron más del elenco de voces de la película animada, incluida la Princesa Peach de Anya-Taylor Joy y Donkey Kong de Seth Rogen, sin un « ¡wahoo !  » o un « ¡Soy yo, Mario !  » Pero Pratt no solo interpretó las icónicas frases de Mario durante una visita a The One Show de la BBC en Londres, sino que el actor explicó por qué no está imitando a Martinet:

« Solo hay un puñado de cosas que hemos escuchado decir a Mario. El ‘¡wahoo ! ‘ Algunas cosas como. ‘¡Soy yo ! Vamos’, este tipo de cosas », dijo Pratt, adoptando la voz de Mario. « Así que estábamos tratando de encontrar una manera de poner eso en la película, pero de una manera que fuera congruente con la historia de estos chicos estadounidenses de clase trabajadora de Brooklyn ».

« Mario y Luigi están viviendo »

Charlie Day y Paris discuten eslóganes icónicos 😍#TheOneShow 👉 https://t.co/Yzo6QpbdQv #SuperMarioMovie

En otro video grabado en Londres, puedes escuchar más de la interpretación de Pratt sobre Mario. Míralo a continuación.

Ustedes REALMENTE no saben lo que está a punto de golpearlos. Les prometo que esto será lo que todos han estado esperando. y NO se sentirán decepcionados. Sígueme por Rainbow Road el 5 de abril – ¡¡LEESSGOO ! ! 🍄🌈 #SuperMarioMovie

« Para nosotros, tenía mucho sentido », dijo el codirector Aaron Horvath a Total Film sobre Mario de Pratt. « Es realmente bueno interpretando a un héroe de cuello azul con un montón de corazón. Por la forma en que se caracteriza a Mario en nuestra película, es perfecto para eso ». El director pasó a describir el Mario bros. como « hombres de cuello azul.. de una familia de inmigrantes italianos » que terminan deformados en el Reino Champiñón.

Aunque Mario ha dicho poco sobre marketing, el productor Chris Meledandri defendió el casting en una entrevista con Animation Magazine.

« Cuando la gente escuche la actuación de Chris Pratt, la crítica se evaporará, tal vez no del todo; a la gente le encanta expresar opiniones, como debería ser », dijo el fundador y director ejecutivo de Illumination. « No estoy seguro de que esta sea la defensa más inteligente, pero como persona que tiene ascendencia italoamericana, siento que puedo tomar esa decisión sin preocuparme por ofender a los italianos o a los italoamericanos. Creo que vamos a ser muy bien ».

La película Super Mario Bros. está protagonizada por Chris Pratt (Guardianes de la Galaxia) como Mario, Charlie Day (Siempre hace sol en Filadelfia) como Luigi, Anya Taylor-Joy (El Gambito de la Reina) como la Princesa Peach, Keegan-Michael Key (El León King) como Toad, y Jack Black (las películas de Jumanji) como Bowser. El elenco también incluye a Seth Rogen (Neighborsfranchise) como Donkey Kong, Fred Armisen (Saturday Night Live) como Cranky Kong, Kevin Michael Richardson (American Dad !, Family Guy) como Kamek y Sebastian Maniscalco (Green Book) como Spike. La película Super Mario Bros. se estrena solo en los cines el 5 de abril.