(Bloomberg) — El expresidente Donald Trump confundió una fotografía de la década de 1980 del autor neoyorquino E. Jean Carroll, quien afirma que la violó hace más de dos décadas, con una imagen de su exesposa Marla Maples durante una declaración, según un transcripción parcialmente abierta en la demanda por difamación de Carroll.
Lo más leído de Bloomberg
El desliz durante su testimonio del 19 de octubre podría ser utilizado por Carroll en el juicio para socavar la afirmación de Trump, quien niega la acusación de violación, de que ella no es su “tipo”. El testimonio fue citado por su abogada Roberta Kaplan en una presentación redactada el 12 de enero que se hizo pública el miércoles.
Carroll, excolumnista de consejos de la revista Elle, en 2019 hizo pública su afirmación de que Trump la violó en el vestidor de una tienda por departamentos en la década de 1990. Ella demandó a Trump por difamación después de que él la llamara mentirosa desde la Casa Blanca. Se duplicó en una publicación del 12 de octubre en su plataforma Truth Social.
“Es un engaño y una mentira al igual que todos los otros engaños que me han jugado durante los últimos siete años, y aunque se supone que no debo decirlo, lo haré. ¡Esta mujer no es mi tipo ! ” dijo Trump en la publicación.
Pero durante la declaración de Trump, Kaplan le mostró a Trump la fotografía de 1987 de él con su entonces esposa Ivana Trump, charlando y sonriendo ampliamente con Carroll y su entonces esposo en una fiesta de gala. En la foto, Carroll mira a Trump y se ríe.
Haga clic aquí para leer la transcripción de la declaración de Trump.
Cuando Kaplan le preguntó cuándo había visto la foto por primera vez, Trump primero dijo que no « conocía a la mujer », pero luego dijo : « Es Marla », según la transcripción.
« ¿Estás diciendo que Marla está en esta foto? » Kaplan le preguntó a Trump.
“Esa es Marla, sí”, dijo Trump. « Esa es mi esposa. »
La historia continúa
La abogada de Trump, Alina Habba, intervino para corregirlo. “No, ese es Carroll”, dijo Habba.
“Oh, ya veo”, respondió Trump.
“La persona a la que acabas de señalar era E. Jean Carroll”, dijo Kaplan, según la transcripción.
Trump se casó con Maples seis años después de que se tomara la fotografía. Ella dio a luz a su hija Tiffany Trump.
Habba no devolvió de inmediato una llamada el miércoles en busca de comentarios.
La crítica implícita de la apariencia de Carroll es uno de varios comentarios en el centro de su demanda por difamación de 2019 contra Trump. Carroll también afirma que Trump la difamó al decir que inventó el asalto para vender un libro y afirmó falsamente que hizo acusaciones similares contra otros hombres.
no atraído
Durante la declaración en la finca Mar-a-Lago de Trump en Florida, el expresidente enfatizó repetidamente que no se sentía atraído por Carroll. Cuando se le preguntó por qué sentía que debería expresar su negación en esos términos, defendió su elección de palabras.
“Me está acusando de violación, una mujer que no tengo idea de quién es”, dijo Trump. “Salió de la nada. Me está acusando de violación, de violarla a ella, lo peor que puedes hacer, el peor cargo”.
Luego, Kaplan le preguntó a Trump si el punto de decir que Carroll no es su tipo es “persuadir a la gente de que no la violó porque no era lo suficientemente atractiva; ¿correcto? »
“Cuando digo que no es mi tipo, digo que no es una mujer que me atraiga”, dijo Trump. “No hay ninguna razón para que me sienta atraído por ella. Yo solo… ni siquiera pretende ser un insulto”.
Maples, quien fue la segunda esposa de Trump, no está involucrada en el asunto. Se casó con él en su propiedad Plaza Hotel en Manhattan en 1993. Se divorciaron en 1999. Trump se casó con su actual esposa, Melania, en 2005 y tienen un hijo, Barron.
Maples asistió al funeral de Ivana Trump con su hija Tiffany.
El caso es Carroll v. Trump, 20-cv-07311, Tribunal de Distrito de EE. UU. Distrito Sur de Nueva York (Manhattan).
Lo más leído de Bloomberg Businessweek
©2023 Bloomberg LP